[TŁUMACZENIE] Minah & Verbal Jint – Look (@Finding Sugarman)

DATA WYDANIA: 5 kwietnia 2016
ORYGINALNE WYKONANIE: Toya

TŁUMACZENIE

Patrz, patrz na mnie
Posłuchaj, posłuchaj mnie
Znajdźmy rozwiązanie
Rozchodzimy się powoli
Co, jeśli zaraz nastąpi koniec?
Nie chcę wiedzieć
Jak wygląda życie bez ciebie
Dobrze wiesz jak się z tobą czuję
Nie potrzebuję niczego więcej

Jestem w tobie zakochana
Ale jak długo to potrwa?
Zawodzę się, dlatego, że cię kocham
Patrz, nawet kiedy się z tobą kłócę
Szukam kogoś odpowiedniego dla mnie
Żeby zajął twoje miejsce

Przytrzymaj moje serce, żeby nie pękło jak szkło
Wypełnisz je tak, żeby nikt inny nie znalazł w nim miejsca?
Jesteś wszystkim, czego potrzebuję
Powodem dlaczego płaczę
Proszę, chroń mnie i nie sprawiaj mi bólu

Gdybyśmy tylko się rozumieli

Znajdę rozwiązanie tej sytuacji
Gdzie jest nasz związek?
Gdzie jesteśmy my?
Kiedy patrzysz, patrzysz, patrzysz na mnie swoimi oczami
Widzę, że nie jesteśmy już na tym samym etapie
Nie chcę bardziej mieszać
Możemy potrzebować jeszcze trochę czasu na uczucie
Mogę nie być odpowiedni, żeby być z tobą codziennie
Więc proponuję ci
Dajmy sobie trochę spokoju

Jestem w tobie zakochana
Czasami nie jestem zbyt pewna siebie
Kocham cię i dlatego mnie ranisz
Właśnie tak jak dziś, kiedy zadajesz mi tyle bólu
Czasami chciałabym wrócić
Do czasu, kiedy jeszcze cię nie znałam

Przytrzymaj moje serce, żeby nie pękło jak szkło
Wypełnisz je tak, żeby nikt inny nie znalazł w nim miejsca?
Jesteś wszystkim, czego potrzebuję
Powodem dlaczego płaczę
Proszę, chroń mnie i nie sprawiaj mi bólu

Gdybyśmy tylko się rozumieli


ENG: jtbc
PL: Minyoung (@PolishDai5y)
Prosimy o podawanie źródeł jeśli korzystacie z naszych

Informacje o Mirae

ㄴ.ㅇ.ㅅ.ㅌ // Mapsi // Dai5y // Inner Circle
Ten wpis został opublikowany w kategorii Girl's Day, Minah, Tłumaczenia, Video i oznaczony tagami , , , , , . Dodaj zakładkę do bezpośredniego odnośnika.

Dodaj komentarz